When two generators, batteries, capacitors, and resistors are fixed in parallel or in series, they provide different characteristics. For example, two generators in series will boost the voltage output - and will boost the current capacity if coupled in parallel. So why can't we find similar results for two motor shafts coupled in a different way? We can couple two output shafts in two ways:
1. Series: The front end of one shaft is coupled with the rear end of another.
2. Parallel: Two motors have same-size pulleys and a belt passing over them, which is rotating a third pulley. The pulleys are fixed at the corner of the triangle.
When I see the results in both cases, it is the torque which is boosting and no increase in the RPM of the output shaft. I have not done it practically, but when I did it on a piece of paper, I always reach this conclusion. Hope I am right. Please correct me if I am wrong.