Engineering360: "Device designed to salvage stagnant satellites"

How does one attach this device to a tumbling satellite?

I think this can only be installed during the original build as a passive system to prevent tumbling once the satellite becomes uncontrollable at end-of-life due to equipment failures or lack of propellants.