"Is there some body who can explicitly tell me what exactly is the bottom annular plate of an atmospheric tank ( "a tank that contains liquid at atmospheric pressure" – this is mine) according to the standards API 620 and 650? If I design a tank of 24 ft diameter and 24 ft effective height which will contain sulfuric acid (capacity of around 260 cubic meters) of steel ASMT A 283 or A 36, is it necessary this annular plate? I have seen cases (tanks) that do have this plate (certainly tanks of smaller capacity). My regards and thank you in advance."
Translated from: ¿Alguien podría ser muy explícito y decirme qué es exactamente la placa anular de fondo de un tanque atmosférico según normas API 620 y 650 a diferencia de la propia placa del fondo? Si voy a diseñar un tanque de 24 pies de diámetro por 24 pies de altura efectiva para contener ácido sulfúrico (unos 260 metros cúbicos de capacidad) en acero ASTM A 283 o A 36 ¿es necesaria la mencionada placa anular? He visto casos que no la llevan (por cierto, tanques de menor capacidad). Muchos saludos y gracias de antemano.
Juan Antonio, de México