In fact only strain can be measured by simple means (strain gages) and be used to back compute stress. It is impossible to give you a professional answer if you do not send a sketch of the "cam mechanical system". Without it any counsel has no real basis. Write please what exactly you want to measure and why (what do you need to know and for which goal). With this input it is possible to give you a full correct and professional information.