Your suspicion is one good reason. The varying melting points affects the granularity of the final products if processed at the lower temperature or cause burns of the lower melting components and thus still impact the granularity due to burn particles.
At high temperature when PVC burns it could cause toxic gas depending on the environmental/ambient contents.
__________________
EditorGBAnalysts - Give a boy fish and he will eat may be for a day, but teach him how to fish and he will eat everyday.
PET - Polyethylene terephthalate melting point: 260 °C.
PVC - Polyvinyl chloride Melting point: 80 °C
See a huge mismatch. When PVC is in molten form PET would be still as granules. Raising the temperature more to melt PET granules, PVC would decompose.
__________________
A picture worth thousand words: needless to say if it is animated.