Assuming that half the total mass of a tree is carbon, that means that tree contains that much carbon equivalent of CO2 removed from the atmosphere. If you know the formula of the fuel, you can work out a fairly accurate estimate.
The best plants to grow are the very fast growing ones, as these will have the highest carbon uptake rate.
__________________
If only you knew the power of the Dark Side of the Force