Actually I don't think you understand. It is the crown of the pitch diameter not the OD or ID that the callout is refering too. In otherwords, checking the pitch diameter of the thread to another OD or ID. It in no way is the same, even though it might be turned at the same time. FYI - QA usually does not usually have a lathe to check part(s) with.
You will need a thread gage made for this. the gage will screw onto the part and then tram (measure) the o.d. (outside diameter) of the gage while having the part sitting in a vee block on the datum diameter.
the gage needs to be made where the pitch diameter of the id threads are less than .00015" runout with the O.D.
Questions?
__________________
Be careful of what you wish for .....