Government scientists released colorless, harmless gas at four Manhattan locations today as part of an effort to learn how far and fast a toxic substance could spread if released in New York City. Air samples will be taken by "tracer" boxes fastened to light poles and stationed on subway platforms, and smaller boxes clipped to the belts of volunteers. This is the second of three tests that are designed to help scientists learn more about outdoor air patterns in the Big Apple.