I think its quite possible this virus will become endemic to the US in the near future - possibly this summer or fall. - http://www.cdc.gov/chikungunya/map/index.html
This particular virus was once considered as a possible bio-terror weapon. There are no publicly available vaccines.
I don't know what the protocol would be for introducing new vaccines during pandemic events.
The use of bioweapons requires protection for the actors. Since virus and bacteria have such a high rate of evolution it would be quite dangerous for the actors to use it; facing the possibility that the vaccine used to protect against it would become ineffective; something we are starting to see with some childhood diseases.
Perhaps the most effective method of protecting the actor would be to vaccinate the susceptibility to the pathogen into the target population; or perhaps genetically tailor the pathogen to specific genetic traits not known in the actors.
In any case this is very dangerous ground.
Although there have been treaties regarding the development of such weapons the military powers have a recent history of withdrawal from those treaties once the technologies become marketable or inhibit political ambition. The US withdrawal from the ABM treaty in 2004 and the Russian withdrawal of the Conventional Forces in Europe treaty in 2007 come to mind.