Previous in Forum: Dark Matter & Dark Energy   Next in Forum: Think Nicaragua Canal Will Work?
Close

Comments Format:






Change Mode
Close

Subscribe to Discussion:

CR4 allows you to "subscribe" to a discussion
so that you can be notified of new comments to
the discussion via email.

Close

Rating Vote:







Add Vote
8 comments
Rate Comments: Nested
amirrasheed4
Member

Join Date: Jan 2011
Location: lahore , pakistan
Posts: 7

Language Problem

12/23/2014 10:26 AM

Dear All,

Kindly translate jappanese language into english,

Regards
Register to Reply
Interested in this topic? By joining CR4 you can "subscribe" to
this discussion and receive notification when new comments are added.

Good Answers:

These comments received enough positive votes to make them "good answers".

"Almost" Good Answers:

Check out these comments that don't yet have enough votes to be "official" good answers and, if you agree with them, vote them!
Fredski
Guru

Join Date: Feb 2011
Posts: 7025
Good Answers: 207
#1

Re: Language Problem

12/23/2014 10:30 AM

google translator is far better than I
Register to Reply
JBTardis
Guru
Engineering Fields - Control Engineering - Time to take control United States - Member - New Member Engineering Fields - Systems Engineering - New Member Engineering Fields - Mechanical Engineering - New Member

Join Date: Apr 2009
Location: Tampa, Florida, USA
Posts: 2129
Good Answers: 87
#2

Re: Language Problem

12/23/2014 10:32 AM

My wife could do that for you, but she's a professional translator and would like to get paid.

__________________
 J B
Register to Reply
Original_Macgyver
Guru
Hobbies - CNC - New Member

Join Date: Jul 2013
Location: Lost Wages Nevada
Posts: 1578
Good Answers: 55
#3

Re: Language Problem

12/23/2014 10:34 AM

Try these sites.

Google translate - https://translate.google.com/

Picture translator - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.smartmobilesoftware.phototranslatorlight&hl=en

Or just try Google in general? I don't know, maybe just look for the model number of your appliance and find the user manual online and in english, or whatever language you need.

Good Luck - 幸運

Bryan - ブライアン

__________________
 Though it does seem he frequently has a Swiss Army knife or Leatherman and a roll of duct tape with him.
Register to Reply
Fredski
Guru

Join Date: Feb 2011
Posts: 7025
Good Answers: 207
#4

Re: Language Problem

12/23/2014 10:42 AM

the arrow pointing up =more, the arrow pointing down = less, the red button = STOP
Register to Reply
IdeaSmith
Guru

Join Date: Mar 2012
Location: Out of your mind! Not in sight!
Posts: 4424
Good Answers: 108
#5

Re: Language Problem

12/23/2014 10:51 AM

Try to get the manual in English if it did not come with one or is only in Japanese.

The model number and the manufacturer should be a nice entry into a search engine.

__________________
 Common Sense Dictates
Register to Reply Score 1 for Good Answer
No more "Almost" Good Answers.
4
JBTardis
Guru
Engineering Fields - Control Engineering - Time to take control United States - Member - New Member Engineering Fields - Systems Engineering - New Member Engineering Fields - Mechanical Engineering - New Member

Join Date: Apr 2009
Location: Tampa, Florida, USA
Posts: 2129
Good Answers: 87
#6

Re: Language Problem

12/23/2014 11:21 AM

From my wife who is in a giving mood (no fee for the translation):

(From the left top to bottom)

Auto Heat - high/ low

Air cleaner

Good night (timer to turn off)

Good morning (timer to turn on)

Set temp

Current temp

Morning

Auto save

Filter

Arrow (down/ up) Temp/ Time

(key) Lock

Rinnai

Power

(red button) on/ off

__________________
 J B
Register to Reply Good Answer (Score 4)
No more Good Answers. Go to first "Almost" Good Answer
lyn
Guru

Join Date: Oct 2008
Posts: 42355
Good Answers: 1693
#7
In reply to #6

Re: Language Problem

12/23/2014 5:25 PM

Kindly pass along our GA's to your wife.

Register to Reply
JBTardis
Guru
Engineering Fields - Control Engineering - Time to take control United States - Member - New Member Engineering Fields - Systems Engineering - New Member Engineering Fields - Mechanical Engineering - New Member

Join Date: Apr 2009
Location: Tampa, Florida, USA
Posts: 2129
Good Answers: 87
#8
In reply to #7

Re: Language Problem

12/23/2014 6:24 PM

Will do. Thanks

__________________
 J B
Register to Reply
Register to Reply
Have a Different Question?
8 comments

Good Answers:

These comments received enough positive votes to make them "good answers".

"Almost" Good Answers:

Check out these comments that don't yet have enough votes to be "official" good answers and, if you agree with them, vote them!
Copy to Clipboard

Users who posted comments:

Fredski (2); IdeaSmith (1); JBTardis (3); lyn (1); Original_Macgyver (1)

Previous in Forum: Dark Matter & Dark Energy   Next in Forum: Think Nicaragua Canal Will Work?

Advertisement

Got Something to Say?
Ask a Question
Start a Discussion

Search this Forum
General Discussion:
Go

CR4 Sections
Aerospace
BioMech & BioMed
Chemical & Material Science
Civil Engineering
Communications & Electronics
Education and Engineering Careers
Electrical Engineering
General Discussion
Instrumentation
Manufacturing
Mechanical Engineering
New Technologies & Research
Software & Programming
Sustainable Engineering
Transportation

Site Directories
Forum Directory
Blog Directory
User Group Directory
RSS Feeds

CR4 Rules of Conduct
CR4 FAQ
Site Glossary

Who's Online (63 right now)
Show Members
Advertisement