I don't know if you'll find anyone with generic stress patterns for such a thing. I'd start with calculating the moments and shear forces classically using your actual dimensions and loads.
Any chance the stress is higher on one side than the other due to the location of the means of tipping? Such as hydraulic or air cylinder, mechanical linkage, etc.?