i am assuming electrical earthing refers to using the metal structure as an earth return thus saving wires. as used only on low voltage systems ie cars
normal earthing possibly refers to the connection of the metal structure to the ground thus preventing the structure becoming live in the event of a fault