M85: means standard metric thread with nominal major dia. of 85 mm. Nominal dia does not mean that it will measure exactly 85mm... I've found a maximum reference in my local standard for M64, did you check the iso standard ? Maybe you can find more information there.
2.5: lenght of thread. Seems here to be informed in inches, or would not make sense.
6G: is the tolerance between the bolt and the hole where it will be bolted. It's the standard tolerance for diameters over M1,4