ADS, one of the world's largest HDPE pipe manufacturers has load vs. depth of bury tables dependent on the type of pipe bedding and pipe zone backfill, as well as the type of pipe trench configuration, etc.
And yes, if you do a Google search you will find the necessary engineering calculations to determine design pipe loading magnitudes vs. allowable pipe loading mags.
__________________
"Veni, Vidi, Vici"; hendiatris attributed to Gaius Julius Caesar, 47 B.C.