New
legislation has been introduced in South Africa defining the level of
insulation required in a new building. Now, in order for a plan to be
approved, the application must be accompanied by R-values achieved for walls, windows and roof structure. Prior to
this, architects here tended to design empirically, particularly
dwellings. Now, we all need to deal with terms like Thermal
Conductivity and R-values. For a house roof in Cape Town, an R-value
of 3.7 is stipulated. We are fully metricated, so obviously this
figure is in Metric units.
I was most impressed to discover an
insulation material (SPF) newly introduced here, having an R-value in
excess of 6 per 25mm. The info is in the supplier's technical website
literature, and endorsed by their associates, a huge US
chemical firm. Being a suspicious cynic I decided to dig a bit, and
it didn't take me long to discover - particularly from an informative
Wikipedia article - that the material's R-value was being quoted in
Imperial units, and its value in Metric terms is only about 1.05 per
25mm. When this was brought to the attention of the firm's owner, he
conceded that Imperial R-value with no units given "can
cause confusion". What an understatement!
My
only reason for writing is to enquire from someone out there -
hopefully an architect or engineer - if this sort of confusion is
common? The Wikipedia article refers to 'ambiguity', but it seems to
me that someone in the industry, particularly if backed by a large
chemical firm, should be beyond this sort of thing. To me it either
smacks of abysmal lack of education, unacceptable casualness or a
deliberate attempt to mislead. Any opinions?
Good Answers:
"Almost" Good Answers: