The Pressure Relief Device is mounted on the top of main Tank. Refer any GA drawing of Transformer. View the Plan of the transformer. Normally it will be available on the opposite side of the transformer conservator.
Diaphram is normally provided in the flange coonecting the main tank to the explosion vent.